"tranquille comme Baptiste" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tranquille et Baptiste, nom fréquemment donné au niais des parades foraines qui restait stoïque sous les coups, à la grande joie des spectateurs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
          "text": "Si t’es là, en c’moment, si tu peux manger à ta faim, et ta mère aussi, tranquilles comme Baptiste, si tu peux aller au cinéma même, t’amuser à ta guise, c’est grâce à notre courage, à notre sacrifice !"
        },
        {
          "ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre V",
          "text": "Nous y serons seuls, tranquilles comme Baptiste."
        },
        {
          "ref": "sitehttp://www.courrierinternational.com/article/2008/09/11/des-requins-quels-requins",
          "text": "Elle barbote, tranquille comme Baptiste, dans les eaux de la Marina del Rey, à Los Angeles… à deux pas d’un banc de requins. Soudain, horreur, elle avise une nageoire et se précipite vers la rive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout à fait tranquille, serein, dégagé de tout souci."
      ],
      "id": "fr-tranquille_comme_Baptiste-fr-adj-~GyVh~XI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃.kil kɔm ba.tist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranquille comme Baptiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranquille_comme_Baptiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranquille_comme_Baptiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranquille_comme_Baptiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranquille_comme_Baptiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranquille comme Baptiste.wav"
    }
  ],
  "word": "tranquille comme Baptiste"
}

{
  "categories": [
    "Expressions en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tranquille et Baptiste, nom fréquemment donné au niais des parades foraines qui restait stoïque sous les coups, à la grande joie des spectateurs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
          "text": "Si t’es là, en c’moment, si tu peux manger à ta faim, et ta mère aussi, tranquilles comme Baptiste, si tu peux aller au cinéma même, t’amuser à ta guise, c’est grâce à notre courage, à notre sacrifice !"
        },
        {
          "ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre V",
          "text": "Nous y serons seuls, tranquilles comme Baptiste."
        },
        {
          "ref": "sitehttp://www.courrierinternational.com/article/2008/09/11/des-requins-quels-requins",
          "text": "Elle barbote, tranquille comme Baptiste, dans les eaux de la Marina del Rey, à Los Angeles… à deux pas d’un banc de requins. Soudain, horreur, elle avise une nageoire et se précipite vers la rive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout à fait tranquille, serein, dégagé de tout souci."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃.kil kɔm ba.tist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranquille comme Baptiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranquille_comme_Baptiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranquille_comme_Baptiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranquille_comme_Baptiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranquille_comme_Baptiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranquille comme Baptiste.wav"
    }
  ],
  "word": "tranquille comme Baptiste"
}